当前位置：全百科 > 生活 > 生活常识 > 女生叫亚麻得的含义

女生叫亚麻得的含义

女生叫亚麻得的含义

女生叫亚麻得的意思是：不要，不行，停止。亚麻得，日语，也音译作雅蠛蝶，写法为やめて。表示不要（继续做什么事）、停止的意思，语气较委婉。也可作为不要停下的意思。本义是停止的意思，有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，中文土音读作“亚麻跌”。

这个表达原意是止める，即停止的意思。变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成请停下来。后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），在中文土音读作亚麻得或亚麻跌。

需要注意的是，亚麻得在日语中是一个常用的表达方式，但由于在一些网络平台被恶搞和曲解，因此在公众场合使用时需谨慎。在正式场合或与陌生人交流时，最好使用更正式和礼貌的表达方式。

例句：

1、停下，止。使正在动的事物停止。（動いている物をとめる。抑止する。）出ていかないように止める。／阻其外出。

2、止住，阻止住。先停下，使先保持某状态。（とめておく。そのままにしておく。）思い出を心に止める。／留住记忆在心间。

阅读全文